出埃及記03:09-22

鄒賢程傳道

◆經文範圍:出3:9-22 

9 現在以色列人的哀聲達到我耳中,我也看見埃及人怎樣欺壓他們。 10 故此,我要打發你去見法老,使你可以將我的百姓以色列人從埃及領出來。」 11 摩西對 神說:「我是甚麼人,竟能去見法老,將以色列人從埃及領出來呢?」 12  神說:「我必與你同在。你將百姓從埃及領出來之後,你們必在這山上事奉我;這就是我打發你去的證據。」 13 摩西對 神說:「我到以色列人那裡,對他們說:『你們祖宗的 神打發我到你們這裡來。』他們若問我說:『他叫甚麼名字?』我要對他們說甚麼呢?」 14  神對摩西說:「我是自有永有的」;又說:「你要對以色列人這樣說:『那自有的打發我到你們這裡來。』」 15  神又對摩西說:「你要對以色列人這樣說:『耶和華─你們祖宗的 神,就是亞伯拉罕的 神,以撒的 神,雅各的 神,打發我到你們這裡來。』耶和華是我的名,直到永遠;這也是我的紀念,直到萬代。 16 你去招聚以色列的長老,對他們說:『耶和華-你們祖宗的 神,就是亞伯拉罕的 神,以撒的 神,雅各的 神,向我顯現,說:我實在眷顧了你們,我也看見埃及人怎樣待你們。 17 我也說:要將你們從埃及的困苦中領出來,往迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人的地去,就是到流奶與蜜之地。』 18 他們必聽你的話。你和以色列的長老要去見埃及王,對他說:『耶和華─希伯來人的 神遇見了我們,現在求你容我們往曠野去,走三天的路程,為要祭祀耶和華─我們的 神。』 19 我知道雖用大能的手,埃及王也不容你們去。 20 我必伸手在埃及中間施行我一切的奇事,攻擊那地,然後他才容你們去。 21 我必叫你們在埃及人眼前蒙恩,你們去的時候就不至於空手而去。 22 但各婦女必向她的鄰舍,並居住在她家裡的女人,要金器銀器和衣裳,好給你們的兒女穿戴。這樣你們就把埃及人的財物奪去了。」 

◆經文解析 

① 摩西問了耶和華上帝的名字, 耶和華回答很特別: 「我是自有永有的」。這原文直譯是: 「我就是(那位)我是」。英文的說法是: I am who I am. 後來, 耶穌在約翰福音多次自稱: 我是, 讓我們知道耶穌就是上帝自己來到世界。用意譯, 根據原文的時態, 是指: 一直都「是」的意思(中文有點怪怪). 所以翻譯了「自有永有」。 

② 耶和華指示摩西向法老提出離開三天到曠野祭祀的要求,但耶和華已經預知法老不會答應,這個要求是要顯出法老的苛政, 不會給以色列人一點喘氣的空間。用現代的語言, 這本來是勞工問題, 現轉化成為宗教自由的問題。  

③ 耶和華也預告了需要使用一切奇事來成就他們離開埃及,就是後來的十災。耶和華也預告了將來鄰舍的婦女會把金器銀器衣裳送給他們, 這也是對以色列民受苦的一點補償。 

◆思想問題 

① 如果法老應允摩西所求,給他們三天停工去祭祀耶和華,可能整個出埃及記的發展又有所不同了。為甚麼耶和華要用這個要求來試驗法老呢?  

② 耶和華要使用摩西去完成亞伯拉罕之約, 對摩西而言, 仍然帶著很多憂慮,但耶和華給予更多的指示和應許。若你是摩西, 你還有顧慮嗎? 你曾經有過類似的經驗嗎? 你如何克服面對未知的使命帶來的憂慮呢? 

③耶和華與亞伯拉罕所立的約, 是將來子孫生活在迦南地。雖然經過數百年的日子, 耶和華仍然不會改變祂與亞伯拉罕的約;現在通過摩西帶領以色列人離開埃及來完成。你知道為甚麼耶和華上帝要經過那麼多年後才實現祂的應許呢?  

◆誠心所願 

自有永有的耶和華上帝,祢的應許不會改變;祢顧念人的哀求,不忍見人長久在苦難中受折磨,所以賜下拯救的計畫。感謝祢, 使我們在罪惡世界中得拯救,脫離惡者的轄制,使我們再一次得到自由的生命。禱吿奉主耶穌基督的名求,阿們。